Re: I gave in and knit him a romper. (Lots of pics!)
I just used the Euclid cardi pattern and just kept trying it on him to figure out the rest (really just a pair of shorties without the waistband). The button band is long enough he can just step into it. I think I'll put a zipper in the next one (8 buttons are a bit much lol).