Re: need some ideas...
What about water play? I fill a tote for dd and give her a cup, spoon and turkey baster and she has a blast. For the little one I'm not sure, does he move around much? Maybe find woke new things around the house that he hasn't seen before and you could put him and the new objects in the pack n play.
I hope you feel better soon.