Hugs mama! How heartbreaking. I'd check with a lawyer to see what can be done, but I imagine the original documents you signed will limit what recourse you have. Depending on the family she is with, maybe they will be willing to continue contact. Maybe the foster moms on here can give you some advice regarding who to contact in the system.
Loving life with our very energetic 2 year old b/g twins!